Hakone Gora’s past and present are boldly on display in each of our 94 guest rooms and 6 suites. Blending modern design with inspiration from the rich heritage of Hakone Gora, our rooms will surprise you, relax you, and make you curious to discover more.
With the mountainside set ablaze during the Daimonji-yaki festival and the Haya River eternally rushing past, the view from the windows is what inspired the concept of our restaurant and bar: fire and water.
Our restaurant and bar celebrate the local, letting each dish and every drink tell their own stories.
No other onsen offers an experience that calms as well as captivates. While our onsen is a place to soak in the soothing, healing hot spring waters of Hakone Gora, it is also a canvas for a compelling digital art show.
Taking the beauty and relaxation of Hakone Gora one step further, our spa helps you to unwind completely. A little time in one of our four treatment rooms will usher you into comfort as genuine as the natural world that informed their design.
The design of each Hotel Indigo is infused with elements of the neighbourhood.
At Hotel Indigo Hakone Gora, we’ve playfully incorporated the best that this traditional onsen (hot spring) town has to offer and given it a striking, contemporary twist, providing an experience that’s wonderfully out-of-the-ordinary.
Get acquainted with Hakone Gora from inside the hotel, then get out and explore our neighbourhood.
箱根のネイバーフッドには、季節ごとの楽しみがたくさん。
あじさいが咲き誇る初夏、
大文字焼と花火が彩る夏の夜、
そして心ほどける温泉時間。
箱根の文化や自然に触れる、
この季節だけの特別なひとときを。
【アクセス】
小田原駅よりホテルシャトルバスで約40分
箱根登山バス「宮城野橋」バス停より徒歩約3分
Hakone is beautiful all year round but every season has its own magic.
Wander among blue and purple hydrangeas in early summer,
watch the famous Daimonji bonfire and fireworks light up the sky,
then soak your cares away in a hot spring.
Come explore the nature, culture, and local stories that make Hakone so unforgettable.
【Access】
About 40 minutes from Odawara Station by hotel shuttle bus.
3 minutes walk from Miyaginobashi bus stop by Hakone Tozan Bus.
------
#hotelindigohakonegora
#全室プライベート温泉付き
#箱根旅行
箱根の歴史や文化が息づく空間🍵
どこか懐かしく、心落ち着くお部屋でゆったりとしたひとときを♨️
🛏 DELUXE TWIN HILLSIDE WITH PRIVATE ONSEN BATH
A space inspired by Hakone’s rich history and culture 🍵
Relax in a guest room that feels both nostalgic and comforting,
and enjoy a peaceful moment away from the everyday ♨️
---
#hotelindigohakonegora
#hakone #gora
旅の途中でふれる、日本の静かな美しさ🍵
箱根強羅公園内にある「白雲洞茶苑」では、
自然に囲まれた空間の中で、
日本文化を気軽に楽しむことができます。
歴史と自然にふれる、穏やかな週末旅へ🍃
<アクセス>
ホテルから車で約5分。
箱根登山電車「強羅駅」下車徒歩約10分。
A quiet glimpse into the beauty of Japanese culture 🍵
Nestled within Hakone Gora Park, Hakuundo Chaya offers a peaceful space surrounded by nature, where you can casually enjoy a traditional Japanese tea experience.
Slow down and immerse yourself in a serene weekend escape, embraced by history and greenery 🍃
<ACCESS>
About 5 minutes by car from the hotel.
Approximately a 10-minute walk from Gora Station on the Hakone Tozan Railway.
------
#箱根旅行 #hakone
その日の気分で作る、自分だけのオリジナルサンドイッチ🥯✨
彩り豊かな具材を自由に組み合わせて、
お好みのスタイルで楽しむ朝食とともに心地よい1日のスタートを ☀️
Build your own original sandwich to match the mood of the day 🥯✨
Mix and match a colorful selection of ingredients,
and enjoy a breakfast crafted in your own style.
Start your day with a comforting and refreshing morning ☀️
------
#hotelindigohakonegora
#hakone #breakfast #sandwich
鮮やかな緑に包まれる、初夏の箱根 🌿
リバーサイドのお部屋の露天風呂や 中庭の足湯で心ほどける癒しのひとときを。
日常を少し離れて、 自然に癒される滞在をお楽しみください。
【アクセス】
小田原駅からホテルシャトルバスにて約40分
箱根登山バス「宮城野橋」下車徒歩3分
Escape to Hakone’s refreshing greenery this early summer 🌿
Relax in your riverside private onsen, or unwind at the garden footbath for a soothing escape.
Step away from the everyday and enjoy a stay embraced by nature.
【Access】
About 40 minutes from Odawara Station by hotel shuttle bus.
3 minutes walk from Miyaginobashi bus stop by Hakone Tozan Bus.
——
#hotelindigohakonegora
#hakone #gora #新緑
地物食材をメインに仕立てたスペシャリテ🍽
レストラン自慢の薪グリルで丁寧に焼き上げた、 「地野菜のグリル」と「薪火で焼いた金目鯛のブイヤベース」は、 ぜひ味わっていただきたいおすすめメニュー!🔥
お気に入りのドリンクとともに、 ゆったりとしたディナータイムをお楽しみください🥂
Signature specialties crafted with locally sourced ingredients 🍽
Carefully prepared over our restaurant’s signature wood-fired grill, our Grilled Local Vegetables and Wood-Fired Golden Eye Snapper Bouillabaisse are must-try menu favorites! 🔥
Pair them with your favorite drink and enjoy a relaxing dinner time 🥂
------
#hotelindigohakonegora
#hakone #薪グリル #ホテルディナー
新緑に包まれる、穏やかなひととき🌿
やわらかな風を感じる足湯やバーカウンターやラウンジで、
お気に入りのカクテルを片手に思い思いの時間をゆったりと🍸
A peaceful moment surrounded by fresh greenery 🌿
Feel the gentle breeze at the footbath, or unwind at the bar counter and lounge with your favorite cocktail in hand 🍸
Spend your time, your way, in Hakone.
※ホテルの対岸で工事が実施されております。詳細はHPをご確認ください。
*Construction work is currently taking place across the river from the hotel.
Please visit our website for more details.
------
#hotelindigohakonegora
#足湯 #新緑 #hakone
自然の恵みを活かし、薪火でじっくりと素材の魅力を引き立てます🔥
炎が揺らめくグリルキッチンで生まれる、五感で味わう一皿をお愉しみください🍽🥂
▷メニューはプロフィールリンクから
@hotelindigohakonegora
The natural flavors of each ingredient are slowly enhanced over our signature wood-fired grill. 🔥
Enjoy a sensory dining experience inspired by the crackling flames, smoky aromas, and energy of the open kitchen.
▷ Tap the link in our profile
@hotelindigohakonegora
------
#hotelindigohakonegora
#hakone #薪グリル #ホテルディナー