Hakone Gora’s past and present are boldly on display in each of our 94 guest rooms and 6 suites. Blending modern design with inspiration from the rich heritage of Hakone Gora, our rooms will surprise you, relax you, and make you curious to discover more.
With the mountainside set ablaze during the Daimonji-yaki festival and the Haya River eternally rushing past, the view from the windows is what inspired the concept of our restaurant and bar: fire and water.
Our restaurant and bar celebrate the local, letting each dish and every drink tell their own stories.
No other onsen offers an experience that calms as well as captivates. While our onsen is a place to soak in the soothing, healing hot spring waters of Hakone Gora, it is also a canvas for a compelling digital art show.
Taking the beauty and relaxation of Hakone Gora one step further, our spa helps you to unwind completely. A little time in one of our four treatment rooms will usher you into comfort as genuine as the natural world that informed their design.
The design of each Hotel Indigo is infused with elements of the neighbourhood.
At Hotel Indigo Hakone Gora, we’ve playfully incorporated the best that this traditional onsen (hot spring) town has to offer and given it a striking, contemporary twist, providing an experience that’s wonderfully out-of-the-ordinary.
Get acquainted with Hakone Gora from inside the hotel, then get out and explore our neighbourhood.
少しずつ色づき始めた木々が、秋の訪れを告げる季節🍂🍁
全室プライベート温泉付きの客室で、箱根の湯のぬくもりに包まれるひとときをお過ごしください♨️
Leaves are changing colours, stress is calling…
and we say: ignore it and jump in the onsen! 🍂🛀
Hakone’s warmth > everything else. ♨️✨
Agree? 😉
——
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#hakone #onsen #japantrip
#箱根旅行 #温泉
箱根らしさが息づくデザインと、心安らぐ温もりに包まれた客室。
澄んだ空気に深呼吸しながら、心をゆるめて🍂
名湯に身をゆだね、自然と調和するひとときを♨
Feel the calm vibes of Hakone all around you 🍃
Take a deep breath, dip into your private onsen, and let nature do the rest! 🛀✨
Your cozy autumn retreat is waiting 🫖warm, peaceful, and full of Hakone charm. 🍂💛
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#hakone #gora #温泉旅行
#全室プライベート温泉付き
秋の香りを、薪のぬくもりとともに🔥
マグロや湘南ポークを香ばしく焼き上げ、
秋茄子、牛蒡、林檎など
旬の恵みを丁寧に仕立てたディナーコースで、
心ほどける夜をお楽しみください🥂🍂
🍽 STANDARD COURSE
Feel the cozy vibes of autumn by the wood fire in Hakone 🔥
Tuna and Shonan pork grilled to perfection, with flavors of eggplant, burdock, and apple that taste just like fall 🍎
Sit back, sip, and enjoy a heartwarming dinner full of autumn flavors 🥂🍂
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#箱根 #強羅 #温泉旅行 #ディナーコース
秋のやさしい光が差し込むヒルサイドルームで、ほっとひと息🍂
あたたかな温泉に浸かって、心までぽかぽか♨️
色づく箱根の景色を眺めながら、のんびり秋の癒し時間を✨
Take a slow breath and unwind in the cozy Hillside Room 🛀
Soak in the warm onsen and let the autumn breeze melt your stress away ♨🍂
Enjoy the colorful Hakone views and a little moment of calm atomosphere🌰
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#hakone #gora #温泉旅行 #箱根
やわらかな陽が差し込む中庭でリラックスタイム。
箱根の自然に癒される穏やかなひとときをお過ごしください。☕🍃
Soak up the sunshine and chill in our courtyard. ☕🌿
Let Hakone’s nature wrap you in calm vibes. 🍃
Slow down, unwind, and enjoy the easy afternoon glow. ✨
------
#hotelindigo #ihghotels
#hotelindigohakonegora
#hakone #gora #足湯 #中庭
少し肌寒くなってきた秋の箱根へ🍁
湯けむりに包まれて、心まであたたまるひとときを♨️
広々としたプレミアスイートで、のんびりと贅沢な時間を過ごしてみませんか?✨
🛏 PREMIER SUITE WITH PRIVATE OPEN-AIR BATHS
The autumn nights in Hakone are getting a little chilly…🍂
Warm up in your private onsen and unwind in our spacious Premium Suite.♨️
Wrap yourself in comfort, soak in the moment, and make this autumn stay truly unforgettable.✨
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#hakone #gora #onsen #anniversarytrip
#温泉旅行 #強羅 #記念日旅行
✨シェフ渾身のスペシャリテ✨
「薪火で焼いた地金目鯛のブイヤベース」は、香ばしさと旨味が重なる極上のひと皿。
ぜひご堪能ください。🍽🔥
Indulge in our chef’s specialty: Wood-Fired Alfonsino Bouillabaisse. 🔥
Grilled to perfection and paired with a rich seafood broth, it’s a masterpiece of flavor you won’t forget. 🍽✨
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#hakone #gora #grill
#箱根 #強羅 #ホテルディナー #薪
暖かな陽射しに包まれるデラックスコーナーキング☀
お部屋の露天風呂では、箱根の自然を間近に感じながら、穏やかな癒しの時間を♨🍃
☀ Bathed in sunlight, our Corner King room is your private retreat.
🛀 Soak in your own open-air onsen, surrounded by Hakone’s peaceful nature. 🍃
✨ Relax, recharge, and make this stay your unforgettable escape.
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#hakone #gora #onsen
#箱根 #温泉旅行 #露天風呂 #強羅