露天風呂付きのプレミアスイートで過ごす、温泉旅。
箱根の文化や伝統美を感じる、こだわりのインテリアに囲まれて、
温泉に浸かったり、ベッドでくつろいだり。
自分らしく過ごす、箱根の時間を。

A hot spring getaway in a Premier Suite with a private open-air bath.
Surrounded by thoughtfully designed interiors inspired by Hakone’s culture and traditional craftsmanship, take a soak in your private onsen or simply unwind in bed. Take your time and enjoy Hakone your way.

---
#hotelindigohakonegora
#hakone #温泉旅行

この秋、どの一杯を選ぶ？🍁
秋の景色をイメージした、6つのシーズナルカクテル🍸
RIVERSIDE KITCHEN & BARで、
秋の一杯をお楽しみください。

Which one will you choose this autumn?🍁
Six seasonal cocktails inspired by the colors and scenery of autumn.
Enjoy a taste of autumn at RIVERSIDE KITCHEN & BAR.
—-
#hotelindigohakonegora
#seasonalcocktails
#hakone

Autumn Haze （秋霞） 
Gin, Homemade Apple Jelly, Sparkling Wine

Autumn Moon （秋月） 
Bourbon Whisky, Charteuse, Grated Fresh Apple, Apple Juice, Syrup, Red Wine

Moonlit Night （月夜） 
Bourbon Whisky, Amaretto, Frangelico, Perino, White Seasame Paste, Egg White Powder

Autumn Sunset （秋の夕日）
Brandy, Homemade Hojicha Syrup,Angostura Bitters

Crimson Autumn （深紅の秋）
White Rum, Pomegranate Juice, Apple Juice, Lemon Juice, Syrup

Amber （琥珀）
Gin, Dry Vermouth, Angostura Bitters, Honey, Soda

薪グリルでじっくり焼き上げた、贅沢な和牛トマホーク！🔥
口いっぱいに広がる旨みと香ばしさに、思わず笑みがこぼれる一品です😊

Slow-grilled over a blazing wood fire, our Wagyu Tomahawk is pure indulgence. 🔥
Rich, smoky, melt-in-your-mouth flavor, every bite is a moment of happiness.
---
#hotelindigohakonegora
#薪グリル #hakone

客室の温泉にゆっくり身をゆだねて、心地よい朝を迎える。

好きなものを好きなように味わいながら、
何気ない時間も、旅の思い出に。

箱根で過ごす、自分らしい休日を。

Slow down and soak in the private onsen in your room,
then wake up to a beautiful morning.

Take your time enjoying what you love,
and let the little moments become part of your journey.

Spend a holiday in Hakone, your way.
---
#hotelindigohakonegora
#onsen #hakone

シグネチャーカクテル「AKAFUJI」
富士山麓で生まれた富士山麓ウイスキーをベースに、小田原産の紫蘇ジュース、黒糖梅酒を使用し、さっぱりとした中にも香り高いテイストを。その姿を見たものに幸せを運ぶといわれる”赤富士”をイメージしました。 偉大なる富士山の美しさやそこに集う素材の豊かさへの敬意と、このカクテルを楽しむゲストの幸運を想う、オリジナルカクテルです。

Representation of “Akafuji” or “Red Fuji” which is believed to bring happiness to those who have seen it. Cocktail
is based on “Fujisanroku” whisky borned at the foot of Mt. Fuji. With Odawara shiso juice, brown sugar plum wine
for refreshing and rich taste. This original cocktail reflects not only the beauty of Mt. Fuji but the quality of locally
sourced ingredients.
---
#hotelindigohakonegora
#hakone #温泉旅行

自分に戻る安らぎの隠れ家。
温泉に身をゆだね、心のままに過ごす休日を。

A hideaway that stokes your curiosity.
Soak in the healing waters of Hakone and unwind at your own pace.
---
#hotelindigohakonegora
#onsen #hakone

薪火で焼き上げる、季節の恵み🔥
素材の表情を見ながら火を入れ、香ばしさと旨みを一皿に。
和のエッセンスも感じる、
Riverside Kitchen & Barならではのお食事をお楽しみください。

Seasonal ingredients, brought to life over the wood fire. 🔥
We carefully tend the flame to bring out the natural character of each ingredient, creating dishes full of rich, smoky aromas and depth of flavor.
With a touch of Japanese inspiration, enjoy a dining experience unique to Riverside Kitchen & Bar.

---
#hotelindigohakonegora
#薪グリル #箱根旅行