懐かしさと新しさがたっぷりとちりばめられた部屋で一呼吸すれば、もっと箱根を知りたくなる94のゲストルームと6のスイートルーム。お部屋はすべて天然温泉のお風呂付き。名湯から湧き上がる大自然の力が、探していた気持ちを満たしてくれます。
With the mountainside set ablaze during the Daimonji-yaki festival and the Haya River eternally rushing past, the view from the windows is what inspired the concept of our restaurant and bar: fire and water.
Our restaurant and bar celebrate the local, letting each dish and every drink tell their own stories.
No other onsen offers an experience that calms as well as captivates. While our onsen is a place to soak in the soothing, healing hot spring waters of Hakone Gora, it is also a canvas for a compelling digital art show.
Taking the beauty and relaxation of Hakone Gora one step further, our spa helps you to unwind completely. A little time in one of our four treatment rooms will usher you into comfort as genuine as the natural world that informed their design.
The design of each Hotel Indigo is infused with elements of the neighbourhood.
At Hotel Indigo Hakone Gora, we’ve playfully incorporated the best that this traditional onsen (hot spring) town has to offer and given it a striking, contemporary twist, providing an experience that’s wonderfully out-of-the-ordinary.
Get acquainted with Hakone Gora from inside the hotel, then get out and explore our neighbourhood.
季節限定パフェ「プランタニエ」✨
苺のコンポートにふんわり塩シフォン、上層には白ワインジュレとバニラアイスを重ねて、まるでショートケーキのように仕立てた春の一品。🍓🌸
箱根の自然と文化が息づく空間で、春の味わいをごゆっくりと。☕
🌸 Springtime Bliss in a Glass: Parfait "Printanier" 🌸
Indulge in the ultimate taste of spring! 🍓✨
Our limited-edition Printanier parfait is a dreamy medley of sweet strawberry compote and fluffy salted chiffon cake, crowned with delicate white wine jelly and a scoop of velvety vanilla ice cream — like a sophisticated shortcake, reimagined. 💫
Savor every spoonful in a tranquil space where Hakone’s lush nature and rich culture bloom all around you. 🌿☕
Don’t miss this seasonal delight!
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#箱根旅行 #強羅 #温泉旅行
#hakone #gora #teatime
箱根の朝を、思いのままに楽しむフルビュッフェ🍽️☀️
薪グリルの香ばしいベーコンやソーセージ、グラスサラダやオムレツなどの彩り豊かな料理を心ゆくまで。🥓🍳🥗
朝の光とともに、至福のひとときを🌿✨
Start your Hakone morning with a breakfast buffet that has all your favorites! 🍽️☀️
Dig into smoky bacon and sausages grilled over firewood, paired with vibrant dishes like glass salads and fluffy omelets. 🥓🍳🥗
Soak in the morning light and enjoy a peaceful, flavorful start to your day. 🌿✨
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#breakfast #hotelbuffet
#hakone #箱根旅行 #温泉旅行
サーマルスプリングでお花見気分🌸
宮城野の湯で、箱根の四季を感じながら心ほぐれるひとときを。
大切な方と特別な癒しの時間をお過ごしください。✨
Soak in Cherry Blossom Vibes with a Thermal Spring 🌸♨️
Relax and embrace the beauty of all four seasons at the Miyagino hot spring.
Let the warmth of the waters and the charm of sakura create unforgettable, healing moments with your loved ones. ✨💕
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#sakura #onsen
#箱根旅行 #温泉旅行
RIVERSIDE KITCHEN & BAR🔥
薪グリルで丁寧に焼き上げた料理を堪能する贅沢なディナーコース🍽️
箱根の伝統とアートが息づく洗練された空間で、心ほどける美食体験を🥂✨
🍽️SIGNATURE COURSE
RIVERSIDE KITCHEN & BAR🔥
Savor a luxurious dinner course, where every dish is masterfully grilled over a wood fire. 🍽️✨
Dine in an elegant setting that blends Hakone’s rich traditions with modern artistry, and indulge in a truly unforgettable gourmet experience. 🥂🔥
——
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#hoteldinner #hakone #gora
#薪火料理 #woodgrill #箱根旅行
まもなく満開!?🌸✨
ホテルすぐそばの「宮城野早川堤の桜」が今年も開花しました!
18:00からはライトアップされ、昼とは違う幻想的な美しさに。
春の訪れを感じるひとときを、ぜひお楽しみください🌙
※写真は過去のデータです。最新の開花状況はストーリーズで!
Almost in Full Bloom!? 🌸✨
The cherry blossoms along the Miyagino Hayakawa River, just a short stroll from our hotel, are blooming once again!
This year’s sakura season is unfolding beautifully. 🌿💕
From 6:00 PM, the trees will be illuminated, casting a dreamy glow that transforms the riverside into a magical nighttime spectacle. 🌙✨
Don’t miss this enchanting spring moment!
📸 The photo is from a past season—check our Stories for the latest bloom updates!
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels #hakone
#sakura #箱根旅行 #強羅
#お花見 #宮城野早川堤の桜
伝統が息づき、モダンが寄り添う箱根の隠れ家。
全室温泉風呂付きの安らぎの空間で、自然と調和する至福のひとときを。♨🍃
🛏:DELUXE KING HILLSIDE WITH PRIVATE ONSEN BATH
A hidden retreat in Hakone, where tradition meets modern elegance. ✨🏯
Unwind in a tranquil space, with a private hot spring in every room—immersing yourself in the beauty of nature. 🛀🌿
Experience relaxation like never before.
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#hakone #gora #onsen
#温泉旅行 #箱根旅行
箱根の桜の名所として知られる『宮城野早川堤の桜』は、ホテルのすぐ側!
まだほとんどの木に蕾は見られませんが、川沿いの桜が満開になる日が待ち遠しいです!🌸
Just steps away from our hotel, the famous Miyagino Hayakawa River Cherry Blossoms await—one of Hakone’s most beloved sakura spots! 🌸✨
While most of the trees are still waiting to bloom, it only builds the anticipation for that magical moment when the riverside turns soft pink. 🌿💗
We can’t wait to share this view with you soon!
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#箱根旅行 #hakone #gora
#sakura #桜並木
家族旅行やグループ旅行におすすめの"スイートルーム「禅 ZEN」2ベッドルーム"✈🧳
広々としたリビングスペースとベッドルームが2つ完備された、
静かな禅の庭園を望むような落ち着いた雰囲気を味うお部屋です。✨
※大人5名様でのご利用の場合は、
布団1セットを有料にてセッティングいたします。
"ZEN" Suite Room — Your Ideal Escape for Family & Friends ✨🧳✈
Step into a spacious sanctuary featuring two elegant bedrooms, including one with a traditional Japanese tatami touch, and a cozy living area. 🛋️
Relax with calming views of a Zen garden and create special moments together in this serene retreat. 🌿💕
Suite Room "ZEN"
2-Bedroom Suite with Private Hot Spring ♨️✨
*For groups of 5, an additional futon set will be provided for an extra fee.
Perfect for families and friends looking for a relaxing Hakone escape! 🧳🌿
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#hakone #gora #onsen #suiteroom
#家族旅行 #箱根旅行 #温泉