足湯で楽しむカフェタイム🍨☕
早川を一望するカウンター席の足下には、天然温泉が流れ、家族や友人との会話を楽しんだり、自然との時間をお楽しみください。🍃

A sweet escape: café time with a foot bath. 🍨☕✨
Let the natural hot spring waters soothe your feet as you relax at the counter, overlooking the serene Hayakawa River. 🌊
Surrounded by nature, share laughs with loved ones or simply soak up the peaceful vibes. 🍃💕
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels #hakone
#箱根旅行 #温泉旅行 #足湯カフェ
#onsen #gora

薪グリルで調理した相模あやせポークを含む全4品のスタンダードコース🔥
お腹も心も満たされるディナーをご堪能ください✨

Savor our four-course standard dinner, featuring succulent Sagami Ayase pork grilled to perfection over a wood fire. 🔥✨
A meal crafted to warm your heart and delight your taste buds—because every bite should be unforgettable. 🍽️💕
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #hakone #hakonedining
#ホテルディナー #薪グリル #箱根旅行
#riversidekitchenandbar

中庭の河津桜が咲き始めました🌸
ホテルすぐ側の宮城野早川堤の桜の開花も今から楽しみです！😊🍡

Our courtyard’s Kawazu cherry blossoms have begun to bloom! 🌸✨
Spring is in the air, and we can’t wait to see the stunning cherry blossoms along the Miyagino Hayakawa riverside soon. 🌿🍡
Have you experienced cherry blossom season in Hakone?
Let us know in the comments! 🌸😊
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #courtyard #sakura
#中庭 #足湯 #河津桜 #箱根旅行

暖かな春の陽気を感じるカクテルで、春を先取り🍸🌸
ラウンジや中庭の足湯でゆっくりとした時間をお楽しみください✨

Sip on a cherry blossom-inspired cocktail and soak in the beauty of spring! 🍸🌸✨
Unwind in our stylish lounge or dip your feet in the courtyard’s soothing footbath—pure relaxation with a touch of seasonal magic. 🌿💖
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#sakura #spring #cocktail
#足湯 #箱根旅行 #hakone

ヒルサイドルームの温泉風呂は、可愛らしいタイルと温もりを感じるカラーが魅力🧡
温泉地ならではの心安らぐ空間で、ゆったりとリフレッシュしませんか？🍃

✨Relax and unwind in the charming hillside room!♨️💕
Adorable tiles and warm colors create the perfect cozy vibe. 🌿💛
Soak in the hot spring bath and let your stress melt away! 🛁✨
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#箱根旅行 #温泉旅行 #強羅
#hakonetrip #onsen

春の訪れを告げるスイーツ🍨
3月からの季節限定メニュー「シーズナルパフェ　プランタニエ」🍓🌸
下段には旬の苺コンポートと塩シフォンを重ね、ショートケーキ風に仕立てました。
上段は白ワインジュレとバニラアイスで爽やかな大人の味わいに！✨

A Sweet Taste of Spring 🍨🌸
Introducing our seasonal delight, "Seasonal Parfait Printanier" – available from March! 🍓✨

The lower layer features a delightful combination of seasonal strawberry compote and a lightly salted chiffon cake, inspired by the classic shortcake.
The upper layer is a refreshing blend of white wine jelly and vanilla ice cream, creating a sophisticated and elegant flavor.
Indulge in the taste of spring!
-------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #hakone #gora
#箱根 #温泉旅行 #季節限定
#teatime #strawberry

自然豊かな箱根で癒される時間✨
ホテル周辺の鳥たちが飛び交う姿を見るとほっこりします。
大自然のパワーで、心も体もリフレッシュ🍃

✨ Escape to the nature-rich paradise of Hakone! ✨
There’s nothing more heartwarming than watching birds flutter freely around the hotel. 🌿💛
Let the power of nature refresh your mind, body, and soul! 🍃💆‍♂️
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #hakone #naturelovers
#温泉旅行 #箱根 #足湯 #onsen