自然と文化が薫る箱根強羅で、まだ見ぬ箱根に出逢うときめきの数々。
好奇心を呼び覚まし、ライフスタイルに新しい気づきを与えるモダンな隠れ家で箱根の自然やアートに安らぎ、本当の自分に戻るリトリートステイを。
心から安らいでいただけるご滞在をお届けします。
（席数限りあり、団体以外のゲスト優先）
（席数限りあり、団体以外のゲスト優先）
ホテルから徒歩数分の名店「金沢まいもん寿司 箱根強羅店」で味わう本格寿司コースのディナー、 さらに、クラフトビールとともに楽しむホテル特製バーガー。...
自慢の薪オーブン料理をお楽しみいただけるディナーコースと朝食ビュッフェ付きプラン。...
懐かしさと新しさがたっぷりとちりばめられた部屋で一呼吸すれば、もっと箱根を知りたくなる94のゲストルームと6つのスイート。お部屋はすべて天然温泉のお風呂付き。名湯から湧き上がる大自然の力が、探していた気持ちを満たしてくれます。
これまで知らなかった箱根の魅力をユニークに表現した「泊まれるアート」。
山を炎で彩る強羅名物の大文字焼きと早川の流れ。
その激しい炎と豊かな水のイメージをコンセプトに、こころ踊る食体験を楽しめるレストラン＆バーです。
薪のオープングリルでは、シェフが炎を巧みに操りながら次々と “本日の最高傑作” を生み出していきます。豊かな水の恵み、箱根／強羅の地酒やクラフトビールとともにお楽しみください。
浸れば身も心もリラックスできる温泉は星の数ほどあるけれど、今も変わらずこんこんと湧き出る太古の湯に浸りながら、パノラマスクリーンに映し出されるカラフルな炎や水を浴びて日々の疲れをスッキリ癒し、すべてをリセットできるのは箱根でここだけ。
ホテルインディゴのコンセプトは、地元の魅力を映し出す “ネイバーフッドストーリー” 。土地に息づく魅力を掘り起こし、ユニークでこまやかな仕掛けとワクワク感にあふれたおもてなしで訪れる人の好奇心をかき立て、本当のくつろぎを見つけてもらう、新感覚のホテルです。
中庭の足湯で、ゆるやかに整う時間♨
今だけの季節限定カクテルを片手に、
自然に囲まれて過ごす、穏やかなひととき🍸
何もしない贅沢を、ここで。
Unwind in the courtyard footbath, as your body and mind gently reset.
With a limited-time seasonal cocktail in hand, ease into a quiet moment in nature. 🍸🍃
------
#hotelindigohakonegora
#hakone #温泉旅行 #足湯
薪グリルで仕上げる、こだわりのうな重🔥
「RIVERSIDE KITCHEN & BAR」では、ランチ限定メニューの「うな重」をお楽しみいただけます。
やわらかな薪火が、うなぎの旨みと脂の甘みをいっそう引き立て、皮はカリッと香ばしく仕上げています。
箱根観光途中のランチにも、ぜひお立ち寄りください。
Carefully finished over a wood-fire grill, this is our signature UNAJU (grilled eel served over rice in a traditional lacquered box).
The gentle heat of natural wood enhances the eel’s rich umami flavor and delicate sweetness of its fat.
The skin is lightly crisp and fragrant, while the inside remains tender and juicy.
This unique wood-fire technique creates a new texture and depth of flavor offering a memorable taste experience.
------
#hotelindigohakonegora
#うな重 #箱根観光 #温泉旅行
ライトアップに包まれた桜並木と、舞い落ちる花びら🌸
移ろう季節の美しさが、静かに広がります。
この春、箱根で心ほどけるひとときを♨
Cherry blossom trees bathed in soft illumination, petals drifting through the air. 🌸
The quiet beauty of the changing season gently unfolds.
This spring, discover a moment of relaxation in Hakone.🛀🍃
——
#hotelindigohakonegora
#sakura #hakone #温泉旅行
薪グリルで丁寧に焼き上げた、和牛トマホーク🔥
旨みと香ばしさが織りなす、奥深い味わい。
素材の魅力が際立つ、贅沢な一品です✨
Our wagyu tomahawk, carefully grilled over an open flame 🔥
Rich umami unfolds in every bite.
An indulgent dish, letting the ingredients shine.
-----
#hotelindigohakonegora
#薪グリル #箱根グルメ #箱根旅行
ホテルからすぐ側の「宮城野早川堤の桜」が、見ごろを迎えました🌸
早川沿いに連なるソメイヨシノが、 この季節ならではの美しい景色を描きます。
春の穏やかな趣に満ちた滞在をお楽しみください。
The cherry blossoms along the Miyagino Hayakawa Riverside, just steps from the hotel, are now at their peak. 🌸
Rows of Somei Yoshino trees line the river, creating a beautiful scene unique to this season.
Take in this fleeting beauty.
——
#hotelindigohakonegora
#hakone #sakura #温泉旅行
桜が彩る箱根で、春の一杯を🍸🌸
リバーサイド・キッチン＆バーでは、季節限定のスプリングカクテルをお楽しみいただけます。
彩りと香りを楽しむ、軽やかなひとときを。
Sip into spring in Hakone. 🍸🌸
At Riverside Kitchen & Bar, enjoy our limited-time spring cocktails, inspired by the colors and aromas of the season.
A light, refreshing moment.
-----
#hotelindigohakonegora
#hakone #sakura
まもなく開花？🌸
早川沿いには約120本のソメイヨシノが並び、
ふくらんだ蕾がもうすぐ花開きそうです。
👉 春の箱根旅の参考に、ぜひ保存しておいてください
Blooming soon? 🌸
Around 120 Somei Yoshino cherry trees line the Hayakawa riverside
Buds are swelling, ready to bloom any day ✨
👉 Save this for your spring trip to Hakone
------
#hotelindigohakonegora
#hakone #sakura #宮城野早川堤の桜
箱根で、自分らしく楽しむ春🌸
リバーサイド・キッチン＆バーでは、春を感じる季節限定のカクテルをお楽しみいただけます🍸
中庭のテラス席や足湯で、思い思いのひとときを。
Spring, your way in Hakone 🌸
At Riverside Kitchen & Bar, enjoy seasonal cocktails inspired by spring 🍸
Unwind on the terrace or at the footbath, moments your way ✨
------
#hotelindigohakonegora
#hakone #sakura #温泉旅行
チェックイン 15:00
（最終チェックイン 29:00）
チェックアウト 11:00
©2026 Hotel Indigo Hakone Gora. All rights reserved.
宿泊予約
レストラン予約
