懐かしさと新しさがたっぷりとちりばめられた部屋で一呼吸すれば、もっと箱根を知りたくなる94のゲストルームと6のスイートルーム。お部屋はすべて天然温泉のお風呂付き。名湯から湧き上がる大自然の力が、探していた気持ちを満たしてくれます。
With the mountainside set ablaze during the Daimonji-yaki festival and the Haya River eternally rushing past, the view from the windows is what inspired the concept of our restaurant and bar: fire and water.
Our restaurant and bar celebrate the local, letting each dish and every drink tell their own stories.
No other onsen offers an experience that calms as well as captivates. While our onsen is a place to soak in the soothing, healing hot spring waters of Hakone Gora, it is also a canvas for a compelling digital art show.
Taking the beauty and relaxation of Hakone Gora one step further, our spa helps you to unwind completely. A little time in one of our four treatment rooms will usher you into comfort as genuine as the natural world that informed their design.
The design of each Hotel Indigo is infused with elements of the neighbourhood.
At Hotel Indigo Hakone Gora, we’ve playfully incorporated the best that this traditional onsen (hot spring) town has to offer and given it a striking, contemporary twist, providing an experience that’s wonderfully out-of-the-ordinary.
Get acquainted with Hakone Gora from inside the hotel, then get out and explore our neighbourhood.
箱根の文化と伝統が息づく空間✨
広いリビング&プライベート露天風呂で、心も体もリラックス♨
🛏 PREMIER SUITE WITH PRIVATE OPEN-AIR BATHS
✨ Step Into a World of Hakone’s Timeless Beauty! ✨
Immerse yourself in a space where the culture & traditions of Hakone come to life. 🌿🏯
Let the intricate Yosegi woodwork and elegant ukiyo-e designs transport you to a realm of Japanese artistry & serenity.
🛀 Unwind in your private onsen – a blissful retreat just for you.
🛋 Relax in a spacious living room designed for ultimate comfort.
👨👩👧👦 Perfect for up to 4 guests – an unforgettable getaway with family or friends!
Your luxury escape awaits. 🌸✨ Who’s in? 👇💬
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #hakone #gora
#箱根旅行 #温泉旅行 #スイートルーム
#onsen #anniversarytrip
最大4名で泊まれる!ジュニアスイート「寄木 YOSEGI」✨
浮世絵のヘッドボードなど和テイストで美しい模様を作り出す「寄木」にインスピレーションを受けたお部屋です。
ぜひ、ご家族やご友人との旅行にご利用ください。
✨🏯 Junior Suite “YOSEGI” – Your Luxe Japanese Escape! 🏯✨
Unwind in pure elegance at our Junior Suite “YOSEGI” – where tradition meets modern luxury! 🌿 Inspired by the intricate beauty of Yosegi woodwork, this stunning suite boasts a breathtaking ukiyo-e headboard and a private hot spring for ultimate relaxation. 💖♨️
👑 1 King Suite
🛁 Private Onsen (Yes, your own hot spring!)
👨👩👧👦 Accommodates up to 4 guests – Perfect for a family retreat or a chic getaway with friends!
Indulge in the finest Japanese aesthetics and make unforgettable memories in this dreamy escape. 🌸✨
📍 Tag your travel squad & start planning!
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#suiteroom #hakone #onsen
#箱根旅行 #温泉旅行 #スイートルーム
大切なひとと過ごす特別な夜にふさわしい「シェフズスペシャルコース」🍽
一皿ごとに広がる味わいをご堪能ください✨
A luxurious 5-course experience featuring succulent wood-grilled Wagyu—perfect for a romantic night with your loved one. 💕
Think you’ve had French cuisine before? Think again!
This is on a whole new level! 😍
Savor every exquisite bite and let the flavors take you on an unforgettable journey.
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #hakone
#hoteldinner #anniversary
#anniversarytrip #箱根旅行
ブルーのアクセントカラーが映えるリバーサイドルーム 💙
箱根産のひのきの入浴剤で、客室温泉をさらに贅沢に!♨️
自然の恵みに包まれる癒しのひとときを✨
"A riverside retreat with striking blue accents 💙
Enhance your in-room hot spring experience by floating Hakone’s fragrant hinoki (Japanese cypress) in the bath 🌿
Let the calming aroma and the gentle flow of nature embrace you for the ultimate soothing escape ✨
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #onsen #温泉旅行
#檜 #強羅 #hakone
「ばぁ」のデザインが印象的なミニバーコーナー。
温かいお茶やコーヒーを楽しみながら、ゆったりとした時間をお過ごしください🍵🫖
🛏:HILLSIDE ROOM
"Discover the charm of our mini bar corner, featuring the eye-catching `ばぁ` sign board! ☕✨
Brew a warm cup of tea or coffee, and soak in the cozy, tranquil vibes.
Perfect for a peaceful pause during your Hakone escape.
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #minibar #足柄茶
#箱根 #温泉旅行
#hakone #onsen
アップルパイをイメージした、2月までの季節限定パフェ「ポム」🍎
トップの可愛いリンゴの中には、キャラメリゼしたリンゴの果肉入りムースが✨
この冬だけの特別な味わいをぜひお楽しみください!❄️
🍎✨ Say hello to Pom – our seasonal parfait inspired by cozy, homemade apple pie! 🥧❤️
Topped with an adorable apple-shaped delight, this winter wonder hides a luscious mousse filled with caramelized apple goodness inside! 🍏🍯
Every bite is a burst of warm, comforting flavors perfect for chilly days. ❄️✨
But hurry—this special treat is only here until February!
Don’t miss your chance to taste the magic of winter in a cup! 🍎✨
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #cafetime #パフェ巡り
#強羅 #温泉旅行 #hakone #onsen
ディナーの余韻を楽しむ、バータイム🍸
お気に入りの一杯とともに、心通うひとときを✨
✨ Savor every lingering moment after dinner with a cozy and relaxing bar time 🍸🌙. Let your favorite drink set the mood as you unwind and soak in heartfelt vibes.
Cheers to evenings that feel like magic! 🥂✨
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #hotelbar #chivasregal
#hakone #onsen
\\ 自分に戻る安らぎの隠れ家 //
東京からたった好アクセスの箱根。
箱根の歴史と伝統を感じられるアートワークがちりばめられた好奇心ゆさぶる空間で本当の自分に戻るリトリートステイを。
【アクセス】
小田原駅からホテルシャトルバスにて約40分
箱根登山バス「宮城野橋」下車徒歩3分
✨ Just 2 hours from Tokyo, escape to a dreamy retreat in Hakone! 🌿🌸
Immerse yourself in a space where art, history, and tradition come alive, inspiring your curiosity and reconnecting you with your true self. 🖼️💫
Whether you`re exploring mesmerizing art pieces or soaking in serene vibes, this is the getaway you’ve been waiting for. 🏞️💖
【Access】
About 40 minutes from Odawara Station by hotel shuttle bus.
3 minutes walk from Miyaginobashi bus stop by Hakone Tozan Bus.
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#温泉 #強羅 #箱根旅行
#hakone #onsen