Hakone Gora’s past and present are boldly on display in each of our 94 guest rooms and 6 suites. Blending modern design with inspiration from the rich heritage of Hakone Gora, our rooms will surprise you, relax you, and make you curious to discover more.
With the mountainside set ablaze during the Daimonji-yaki festival and the Haya River eternally rushing past, the view from the windows is what inspired the concept of our restaurant and bar: fire and water.
Our restaurant and bar celebrate the local, letting each dish and every drink tell their own stories.
No other onsen offers an experience that calms as well as captivates. While our onsen is a place to soak in the soothing, healing hot spring waters of Hakone Gora, it is also a canvas for a compelling digital art show.
Taking the beauty and relaxation of Hakone Gora one step further, our spa helps you to unwind completely. A little time in one of our four treatment rooms will usher you into comfort as genuine as the natural world that informed their design.
The design of each Hotel Indigo is infused with elements of the neighbourhood.
At Hotel Indigo Hakone Gora, we’ve playfully incorporated the best that this traditional onsen (hot spring) town has to offer and given it a striking, contemporary twist, providing an experience that’s wonderfully out-of-the-ordinary.
Get acquainted with Hakone Gora from inside the hotel, then get out and explore our neighbourhood.
中庭の足湯で、ゆるやかに整う時間♨
今だけの季節限定カクテルを片手に、
自然に囲まれて過ごす、穏やかなひととき🍸
何もしない贅沢を、ここで。
Unwind in the courtyard footbath, as your body and mind gently reset.
With a limited-time seasonal cocktail in hand, ease into a quiet moment in nature. 🍸🍃
------
#hotelindigohakonegora
#hakone #温泉旅行 #足湯
薪グリルで仕上げる、こだわりのうな重🔥
「RIVERSIDE KITCHEN & BAR」では、ランチ限定メニューの「うな重」をお楽しみいただけます。
やわらかな薪火が、うなぎの旨みと脂の甘みをいっそう引き立て、皮はカリッと香ばしく仕上げています。
箱根観光途中のランチにも、ぜひお立ち寄りください。
Carefully finished over a wood-fire grill, this is our signature UNAJU (grilled eel served over rice in a traditional lacquered box).
The gentle heat of natural wood enhances the eel’s rich umami flavor and delicate sweetness of its fat.
The skin is lightly crisp and fragrant, while the inside remains tender and juicy.
This unique wood-fire technique creates a new texture and depth of flavor offering a memorable taste experience.
------
#hotelindigohakonegora
#うな重 #箱根観光 #温泉旅行
ライトアップに包まれた桜並木と、舞い落ちる花びら🌸
移ろう季節の美しさが、静かに広がります。
この春、箱根で心ほどけるひとときを♨
Cherry blossom trees bathed in soft illumination, petals drifting through the air. 🌸
The quiet beauty of the changing season gently unfolds.
This spring, discover a moment of relaxation in Hakone.🛀🍃
——
#hotelindigohakonegora
#sakura #hakone #温泉旅行
薪グリルで丁寧に焼き上げた、和牛トマホーク🔥
旨みと香ばしさが織りなす、奥深い味わい。
素材の魅力が際立つ、贅沢な一品です✨
Our wagyu tomahawk, carefully grilled over an open flame 🔥
Rich umami unfolds in every bite.
An indulgent dish, letting the ingredients shine.
-----
#hotelindigohakonegora
#薪グリル #箱根グルメ #箱根旅行
ホテルからすぐ側の「宮城野早川堤の桜」が、見ごろを迎えました🌸
早川沿いに連なるソメイヨシノが、 この季節ならではの美しい景色を描きます。
春の穏やかな趣に満ちた滞在をお楽しみください。
The cherry blossoms along the Miyagino Hayakawa Riverside, just steps from the hotel, are now at their peak. 🌸
Rows of Somei Yoshino trees line the river, creating a beautiful scene unique to this season.
Take in this fleeting beauty.
——
#hotelindigohakonegora
#hakone #sakura #温泉旅行
桜が彩る箱根で、春の一杯を🍸🌸
リバーサイド・キッチン&バーでは、季節限定のスプリングカクテルをお楽しみいただけます。
彩りと香りを楽しむ、軽やかなひとときを。
Sip into spring in Hakone. 🍸🌸
At Riverside Kitchen & Bar, enjoy our limited-time spring cocktails, inspired by the colors and aromas of the season.
A light, refreshing moment.
-----
#hotelindigohakonegora
#hakone #sakura
まもなく開花?🌸
早川沿いには約120本のソメイヨシノが並び、
ふくらんだ蕾がもうすぐ花開きそうです。
👉 春の箱根旅の参考に、ぜひ保存しておいてください
Blooming soon? 🌸
Around 120 Somei Yoshino cherry trees line the Hayakawa riverside
Buds are swelling, ready to bloom any day ✨
👉 Save this for your spring trip to Hakone
------
#hotelindigohakonegora
#hakone #sakura #宮城野早川堤の桜
箱根で、自分らしく楽しむ春🌸
リバーサイド・キッチン&バーでは、春を感じる季節限定のカクテルをお楽しみいただけます🍸
中庭のテラス席や足湯で、思い思いのひとときを。
Spring, your way in Hakone 🌸
At Riverside Kitchen & Bar, enjoy seasonal cocktails inspired by spring 🍸
Unwind on the terrace or at the footbath, moments your way ✨
------
#hotelindigohakonegora
#hakone #sakura #温泉旅行