懐かしさと新しさがたっぷりとちりばめられた部屋で一呼吸すれば、もっと箱根を知りたくなる94のゲストルームと6つのスイート。お部屋はすべて天然温泉のお風呂付き。名湯から湧き上がる大自然の力が、探していた気持ちを満たしてくれます。
これまで知らなかった箱根の魅力をユニークに表現した「泊まれるアート」。
山を炎で彩る強羅名物の大文字焼きと早川の流れ。
その激しい炎と豊かな水のイメージをコンセプトに、こころ踊る食体験を楽しめるレストラン&バーです。
薪のオープングリルでは、シェフが炎を巧みに操りながら次々と “本日の最高傑作” を生み出していきます。豊かな水の恵み、箱根/強羅の地酒やクラフトビールとともにお楽しみください。
浸れば身も心もリラックスできる温泉は星の数ほどあるけれど、今も変わらずこんこんと湧き出る太古の湯に浸りながら、パノラマスクリーンに映し出されるカラフルな炎や水を浴びて日々の疲れをスッキリ癒し、すべてをリセットできるのは箱根でここだけ。
ホテルインディゴのコンセプトは、地元の魅力を映し出す “ネイバーフッドストーリー” 。土地に息づく魅力を掘り起こし、ユニークでこまやかな仕掛けとワクワク感にあふれたおもてなしで訪れる人の好奇心をかき立て、本当のくつろぎを見つけてもらう、新感覚のホテルです。
🍨足湯でくつろぐ午後に、ちょっと特別な夏のカフェタイムを☀️
温泉や早川の清流をイメージしたシグネチャーパフェ “Citrus Blue” は、
小田原レモンのマーマレードと湘南ゴールドのソルベが爽やかに香る、夏にぴったりの一品🍋✨
「湘南ゴールドって何?」と思ったあなたへ🍋
ぜひホテルに遊びに来て、爽やかでちょっぴり不思議な、この夏だけの涼やかな美味しさを実際に味わってみてください!
さらに、今だけの季節限定 “Natsugasumi(夏霞)” は、日本酒ジュレ×スイカのマリネ×ライチソルベが織りなす、大人のための贅沢な和パフェ🍉
※アルコール使用のため、20歳未満・運転を予定されている方はご遠慮ください。
👉この夏だけの味わいを、箱根の自然の中でぜひお楽しみください♨️
🍨 Slow down and enjoy a special summer treat—Hakone style! ☀️
Take a seat by the footbath and cool off with our signature parfait “Citrus Blue”.
Inspired by local hot springs and the Hayakawa River, it’s made with zesty Odawara lemon marmalade and a refreshing sorbet featuring Shonan Gold, a citrus born in the Shonan region, known for its bright, sweet flavour! 🍋✨
And don’t miss our seasonal parfait “Natsugasumi” 🍉
A grown-up treat with sake jelly, marinated watermelon, and lychee sorbet, perfect for a relaxing afternoon.
Note: Contains alcohol. Not available for guests under 20 or those who are driving.
👉 Beat the heat and treat yourself to these limited-time desserts, surrounded by the beauty of Hakone. ♨️🌿
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#footbath #hakone #gora #teatime
#箱根 #強羅 #季節限定
自然の静けさに「いやされる」。
日常のすぐそばで、ふと時間を忘れる ― そんな、心ほどけるマイクロリトリートへ。
IHGホテルズ&リゾーツでは、スイートルームでのご滞在が、2泊以上でベストフレキシブル料金より30%オフとなる特別オファーをご用意しました。
予約期間:2025年7月31日(木)まで
滞在期間:2025年12月18日(木)まで
ご予約はプロフィールリンクから
@hotelinidgohakonegora
今だからこそ出会いたい、心をほぐす静かな贅沢。
おひとりで、大切な方と、ご家族みなさまと。
上質な時間に、そっと身をゆだねてみませんか。
Unwind Deeper. Stay a Little Longer.
30% off your elevated stay—Suites, two nights or more.
Just 2 hours from Tokyo, escape to a dreamy retreat in Hakone!
Booking Period: Until 31 July 2025
Stay Period: Until 18 December 2025
▶ See detail via bio
@hotelindigohakonegora
Indulge in a “two-night stay” in one of our exclusive suites – where art, history, and Japanese tradition blend seamlessly into a refined, contemporary experience.
Let the serenity of Hakone awaken your senses and reconnect you with what truly matters.
——
#hotelindigohakonegora
#hotelinidgo #ihghotels
#箱根旅行 #記念日 #温泉旅行 #リトリート
#anniversary #anniversarytrip #hakone #gora
心ほどける、ヒルサイドルームでのひととき💚♨️
どこか懐かしくてあたたかな色合いに包まれた空間で、ゆったり深呼吸。
ターコイズブルーのタイルが映えるプライベート温泉で、癒しの湯浴みを✨
箱根のやさしい湯に身をゆだねて、静かに“ととのう”時間を🌿
👉 日常を離れて、自分を整える旅へ。ご予約はプロフィールリンクから!
Find your calm in our Hillside Room. 💚♨️
Wrapped in warm, nostalgic tones, it’s the perfect spot to slow down and just be.
Soak in your private onsen with turquoise tiles that bring a playful pop of color.✨
Let Hakone’s healing waters melt away the stress - gently, naturally. 🌿
👉 Ready to unwind in style? Tap the link in bio to book your stay.
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#箱根旅行 #強羅 #温泉旅行 #記念日旅行
#hakone #gora #japantrip #onsen
🖼️ 浮世絵のヘッドボードに、寄木模様をモチーフにしたアート。
伝統とモダンが美しく調和するスイートルームで、心ほどける箱根時間を♨️
大切な人との記念日旅行にも、ご家族でのんびり過ごす休日にもぴったり。
最大4名様までご利用いただけます👨👩👧👦✨
👉 次の旅は、ちょっと特別なステイを選んでみませんか?
#ホテルインディゴ箱根 をタグ付けして、みんなに自慢しちゃおう!
▶ お部屋の詳細はプロフィールリンクから
@hotelindigohakonegora
🛏 Junior Suite Room “YOSEGI” 1 King Suite Private Hot Spring
※3名様以上のご利用の場合は、ハイダーベッドをセッティングいたします。
※ハイダーベッド1台につき、追加人数割増料金を頂戴します。
Tradition meets comfort in our Japanese-inspired suite. ✨⛰
From Ukiyo-e art on the headboard to Yosegi-style woodwork accents, this space blends culture with style.
Perfect for anniversaries, family trips, or simply unwinding with someone special. 🛀💖
Spacious enough for up to 4 guests—ideal for making memories together.
👉 Book your stay and experience a slice of Hakone heritage in style!
(*Extra bed charge applies for 4th guest.)
▶ See detail via bio
@hotelindigohakonegora
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#箱根旅行 #強羅 #記念日旅行 #温泉旅行 #浮世絵
#hakone #gora #anniversarytrip #ukiyoe
♨️ 箱根の美肌の湯で、心もカラダもほぐれるひとときを。
大画面に映し出される四季の風景に包まれて、非日常のリラックスタイムをどうぞ✨
大切な人と、思い出の一枚をパシャリ📸
その特別な瞬間、ぜひシェアしてください💖
🛀 Soak, smile, and make memories in Hakone’s healing hot spring!
Step into a serene space where seasonal scenes come to life on a stunning widescreen. 🌸❄️🍁🌞
Whether it’s a quiet moment or a fun snapshot with someone special, every second is worth sharing. 📸💖
👉 Come feel the magic, and don’t forget to tag us in your favorite memory!
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#箱根 #温泉旅行 #記念日旅行 #女子旅
#hakone #gora #onsen
🔥薪の香ばしい香りに食欲そそられる、贅沢ディナーの時間!
旅のごちそうは「リバーサイド・キッチン&バー」で🍽✨
地元の素材を使った一皿を、アートと伝統が調和する空間でゆったりと。
夜の箱根を、ちょっと特別に楽しんでみませんか?🥂
👉ご滞在の夜は、ぜひ😊ご予約も受付中!
▶ ディナーの詳細はプロフィールリンクから
@hotelindigohakonegora
🍽 STANDARD COURSE
🔥 Craving something special tonight?
Treat yourself to a wood-fired dinner at Riverside Kitchen & Bar! 🍽🥩
Fresh local ingredients, bold flavors, and that amazing smoky aroma—served in a space where art meets tradition. 🥂
👉 Come hungry, leave happy. Book your table now!
▶ See detail via bio
@hotelindigohakonegora
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#箱根旅行 #強羅 #記念日旅行 #箱根グルメ
#hakone #gora #anniversaydinner
🍀涼やかな季節限定カクテル、できました!🍋
抹茶や緑茶を使った「グリーンカクテル」は、静けさと遊び心をあわせ持つ大人の一杯。🍵✨
湯上がりの夕暮れに、中庭テラスや足湯カウンターでゆったりと味わってみませんか?
自然に包まれながら、早夏の余韻にひたるひとときを。🍸🌿
👉この季節だけの味わいを、ぜひお楽しみください。
🍀 Cool, calm, and a little playful, meet our seasonal green cocktail! 🍋
Made with matcha and green tea, it`s the perfect sip for early summer in Hakone. 🍵✨
Soak, sip, and chill on the garden terrace or at the footbath counter. 🌿🍸
👉 Come try it while it’s in season!
——
#ホテルインディゴ箱根強羅 #箱根カクテル #抹茶カクテル
#足湯バー #湯上がりの一杯 #箱根旅行 #季節限定カクテル
#中庭テラス #箱根の夏 #ごほうび時間
#hotelindigohakonegora #GreenTeaCocktail #MatchaMoments
#SummerInHakone #FootbathAndFizz #SeasonalSips
#GardenVibes #HiddenGemJapan #HakoneEscape #SipAndSoak
広々としたリビングスペースと、箱根の自然を感じる客室露天風呂♨🌿
空間には、箱根の伝統を感じるアートワークが静かに彩りを添えます。🎨🖌
ここでしか味わえない、深いくつろぎを。✨
▶ お部屋の詳細はプロフィールリンクから
@hotelindigohakonegora
🛏PREMIER SUITE WITH PRIVATE OPEN-AIR BATHS
Your private Hakone escape awaits. ✨🛀
Stretch out in a spacious suite, soak in your open-air onsen, and let nature work its magic. 🌿
Surrounded by art inspired by Hakone’s rich traditions, this is where relaxation meets quiet elegance. 🎨💫
Treat yourself to the getaway you deserve.
▶ See detail via bio
@hotelindigohakonegora
------
#hotelindigohakonegora
#hotelindigo #ihghotels
#suiteroom #onsen #hakone #gora
#スイートルーム #箱根旅行 #温泉 #浮世絵