新ランチメニュー！薪グリルで仕上げる、こだわりのうな重。
やわらかな薪火が、うなぎの旨みと脂の甘みをいっそう引き立てます。
皮はカリッと香ばしく。
“新感覚の焼き加減”が、これまでにない余韻を生み出します。

箱根観光途中のランチにも、ぜひお気軽にお立ち寄りください。

Carefully finished over a wood-fire grill, this is our signature UNAJU (grilled eel served over rice in a traditional lacquered box).

The gentle heat of natural wood enhances the eel’s rich umami flavor and delicate sweetness of its fat.
The skin is lightly crisp and fragrant, while the inside remains tender and juicy.

This unique wood-fire technique creates a new texture and depth of flavor offering a memorable taste experience.
------
#hotelindigohakonegora
#箱根ランチ #うな重

日常から離れ、“整う”大人の休日を。
広々としたリビングスペースと、いつでも愉しめる露天風呂。
箱根の趣とモダンが調和する空間で、特別なひとときを。
 
▷ 詳細はプロフィールリンクから
@hotelindigohakonegora
 
🛏PREMIER SUITE WITH PRIVATE OPEN-AIR BATHS
 
Ready to upgrade your stay? ✨
Stretch out in a spacious suite and unwind in your private open-air bath whenever you like.
A perfect blend of Hakone charm and modern comfort 🌿
 
▷ Tap the link in our profile
@hotelindigohakonegora
 
——
#hotelindigohakonegora
#hakone #温泉旅行

好きな具材を卵型カップに入れれば、 目の前で出来立てのオムレツに🍳
グリル野菜やグラスサラダ、クロワッサンなど、
彩り豊かなフルビュッフェの朝食で心もお腹も満たされる、特別なひとときを。🥐🥗✨
 
Good mornings start here ☀️
Build your perfect plate, enjoy a freshly made omelet, and savor our colorful breakfast buffet 🍳🥐🥗
The perfect way to begin your Hakone day ✨
 
👉 Tap the link in our profile
@hotelindigohakonegora
 
——
#hotelindigohakonegora
#hakone #温泉旅行

特別な一日を、記憶に残るひとときへ🥂
薪の炎がゆらめくキッチンから生まれる、シェフズスペシャルコース！🍽🔥
食材の滋味深さ、薪火がもたらす奥行きある香り。
一皿ごとに広がるストーリーが、大切な方との時間をより豊かに彩ります。

▶ ご予約はプロフィールリンクから
@hotelindigohakonegora

Celebrate birthdays, anniversaries, or any special moment in Hakone 🥂✨
Our Chef’s Special Course, cooked over glowing wood-fire flames, brings out the rich flavors of local ingredients and that irresistible smoky aroma. 🍽🔥
A warm, memorable dinner to share with someone you love.

▶Reservations are available via the link in our profile.
@hotelindigohakonegora

------
#hotelindigohakonegora
#hakone #記念日旅行 #温泉旅行

早川を望む、リバーサイドの客室。
客室露天風呂で、自分だけの癒しのひとときを♨
👉 ご宿泊の詳細はプロフィールリンクからチェック
@hotelindigohakonegora
 
Wake up to views of the Hayakawa River from your riverside room. 🏞️
Soak in your private open-air onsen and let the calm wash over you. ♨✨
Your peaceful Hakone escape starts here.
👉 Discover more via the link in our profile
@hotelindigohakonegora
——
#hotelindigohakonegora
#箱根旅行 #hakone

薪火で丁寧に仕上げる、グリル料理🔥
箱根の自然とアートを感じる空間で、
旅の夜を彩る記憶に残る食体験を🍽🥂
 
Thoughtfully prepared over a wood fire. ✨
Dine in a space inspired by Hakone’s nature and art, and turn your evening into a lasting memory. 🌿🍷
👉 Find out more via the link in our profile
——
#hotelindigohakonegora
#箱根旅行 #薪グリル

ホテルからすぐの人気スポット「彫刻の森美術館」。🎨
自然の中でアートを楽しめる、箱根らしいおでかけ先です。
ご滞在の合間に、感性をリフレッシュしてみては？

📌 箱根旅の参考に、保存しておいてください

📍彫刻の森美術館
ホテルの送迎サービスで強羅駅へ。
箱根登山鉄道「強羅駅」から「彫刻の森駅」下車、徒歩３分

Just minutes from the hotel, the Hakone Open-Air Museum 🎨🌿
Art, nature, and fresh air, - perfect for a Hakone stroll.

📌 Save this for your trip

📍 The Hakone Open-Air Museum
Take the hotel shuttle service to Gora Station.
From Gora Station, ride the Hakone Tozan Railway and get off at Chokoku-no-Mori Station, then walk for 3 minutes.

------
#hakone #gora #箱根旅行